本片由KHATIJA,Sung,内西·贝克,Halloran 联合出演生活广角，这部电影字幕组讲述了:　大卫（丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰）是那种街上随处可见的普通年轻人在咖啡店打工的他结识了名叫玛丽（汉娜·赫斯普朗 Hannah Herzsprung 饰）的漂亮姑娘大卫迅速坠入了爱河玛丽的主修专业是文学生性浪漫的她脑袋里装满了各种曲折离奇的爱情故事反而对大卫的热切关注视而不见 \r　　一次偶然中大卫获得了一份小说手稿在虚荣心的作祟下大卫将不知来自何处的手稿冠上了自己的名字拿去向玛丽献宝玛丽被手稿中的故事深深的感动了惊诧于大卫的才华两人以此为契机顺理成章的走到了一起可惜好景不长玛丽竟然背着大卫将手稿送给了出版商毫无意外的是被取名为《莉拉莉拉》的手稿立刻就在文坛中引起了轰动这也意味着大卫的谎言即将破产历经无数挫折干练果敢而又美丽乐观的鱼秀善（高雅拉饰）终于通过警察公务员考试如愿成为江南警察署的一名刑警她和怀着深仇大恨的殷大邱（李胜基饰）、散发着贵族气质的公子哥朴泰日（安宰贤饰）以及偷奸耍滑胸无大志的池国（朴政民饰）四个新人被分到徐判锡（车胜元饰）组长带队的强力3组徐组长神武英勇是一名立下赫赫战功的优秀刑警然而这四个性格各异且麻烦不断的新人菜鸟却着实让人犯了难四人不仅状况不断还时不时会破坏别的部门的行动即便如此徐组长还是决心要用三个月的时间好好调教他们伴随着艰苦卓绝的训练各类案件时有发生而大邱和秀善自身所追查的东西也渐渐浮出水面……该剧讲述的是因死亡而永远离别的男女超越时间和空间的限制奇迹般的再次相遇后发生的故事在剧中金喜善将饰演掌握着揭开时间旅行秘密钥匙的天才物理学家尹泰伊与周元饰演的刑警朴镇谦相遇并齐心协力面对困难在解开时间旅行秘密的过程中逐渐明白了隐藏在自己身上的秘密金喜善将在剧中饰演天才物理学家尹泰伊她掌握着揭发时间旅行的秘密的关键线索周元饰演刑警朴镇谦不管是什么事件都会客观地观察只用证据和逻辑进行调查得到了同事的认可在得知韩国存在时间旅行者后备受冲击
《生活广角》阿华一直想当一名好警察正当他得到了好机会正想大展拳脚的时候他被调至的小组意志十分消沉完全没有工作的干劲他们的队伍常常受到另一队由张扬的出色人马藐视阿华十分不满扬的作风更在一次行动中与之发生冲突阿华的母亲召回了家中因为阿华的女友阿兰受父亲所逼要嫁给一个与她完全没有感情的有钱人阿兰的父亲更是阿华的师傅情与义之间不知如何抉择令阿华更加烦恼的是自己的母亲竟然与自己的同事秋发生了感情回到警察局后一群匪徒企图闯进入拯救自己的同党但阿华成功擒拿匪徒的功劳竟然被张扬设计夺走忍无可忍的阿华决定与张扬在跆拳道赛中一决胜负高冷禁欲系男神“黎昕”和科技眼睛宅男“安定”是一对相爱相杀的朋友一次宿醉引发“触物为人”的超能力让安定家中物品变成了活生生的人但这些身怀绝技性格古怪的“物化人”每次只能出现24个小时黎昕和安定由此陷入了一系列离奇有趣却暗藏危机的事件之中他们阴差阳错的同时爱上了手纸姑娘莎布尔为了获得她的好感又不得不展开令人啼笑皆非的竞争而背后莫名的黑暗正在逐步袭来52赫兹代表着一种没有同类能接收的频率就是“孤单的人我爱你”孤单正是所有爱情故事的开始在拥挤的都市中围绕着各种孤单的人群没有勇气尝试爱情滋味的年轻男女、为经济压力所苦的爱情长跑恋人、受世俗羁绊的中年单身人士、相爱却不被认同的同性情侣《52赫兹我爱你》描写在全世界都为爱情庆祝的情人节八个平凡但又向往爱情的普通人因爱结缘的浪漫故事终于轮到渴望爱情的他/她们担当主角谱写出浪漫甜蜜的恋曲...