《翻译官小说》一位任职于伦敦美国大使馆的签证官因察觉了一场即将引爆的恐怖事件而让自己身陷险境她不仅被恐怖份子栽赃更遭深信的同僚背叛、诬陷在身陷最毒阴谋与最狠背叛名声败坏的情况下她被迫展开一场洗刷罪名的大逃亡而同时还得设法阻止这场危及全美国的恐怖攻击清朝中叶以来内忧外患不断——内有天理、白莲教作乱外有西方列强入侵;鸦片战争失利后西洋各国长驱直入圈地自重工业革命兴领的种种新科技更是势如破竹大举进入中国传统崩溃却有英雄豪杰崛地而起领一时之风骚太极拳一代宗师杨露禅便于此时现世……格雷(菲利普·拉肖 Philippe Lacheau 饰)是“借口.com”公司的创始人专门为需要“打掩护”的客户制造各种各样的借口和谎言因为特殊的性质和高需求公司的经营蒸蒸日上一次偶然中格雷邂逅了名为弗洛(艾罗娣·方坦 Élodie Fontan 饰)的女子弗洛的天真和单纯深深的吸引着格雷令后者坠入情网格雷深信她就是他命中注定要寻找的另一半然而令格雷头疼的是弗洛是一个对“撒谎”零容忍的的人如果告诉了她自己的真实身份她一定会愤怒的拂袖而去无奈之下格雷只得用谎言将自己重重包装在虚伪的假面下格雷终于和弗洛走到了一起可是当他到弗洛家做客时才发现弗洛的父亲竟然就是自己的客户学校有名的差班高二六班学生老大李成刚上课捣乱气走了他们的数学老师教导主任苦苦找不到人代课而体育老师张志强意外成了他们的数学老师开始他的动机只是为了追求爱情但是在与班上学生相处的过程中他渐渐找回了自己磨灭的信心向安于现状的白领青年薛可正(黄宗泽 饰)被陷害导致失业同时拍拖多年的女友以娜(邓丽欣 饰)提出分手一夜间顿时成为双失青年在儿时朋友栽(洪天明 饰)和刚刚出狱的弟弟可勇(陈伟霆 饰)介绍下误打误撞进入一金融公司成为黄金经纪兄弟二人见识了这一行的人生百态和金钱的丑恶;可勇在公司更认识了后来成为太太的姚静悠YoYo(陈嘉桓 饰);正当薜可正事业刚刚有起色家中父亲因癌症去世兄弟二人大受打击 薜可正拒绝父亲的好友帮助离开金融行业转为经营卖烤串的小摊档在创业初期薜可正认识了刚烈女子安儿(赵荣 饰)因为看不过眼安儿的儿子思倪(陈学文 饰)给前夫虐待毅然帮助安儿和前夫争夺思倪的抚养权与此同时可勇与YoYo也闹离婚要争夺孩子抚养权薜可正从一个双失青年在现实的生活和家庭纠纷下逐渐成长为一个真正的男人而可勇及YoYo也在可正及安儿的影响下开展了人生的另一阶段……王权天生玻璃骨骼无法参加任何运动却偏疯狂痴迷乒乓球以参加一场乒乓球比赛为夙愿而不得直到某日遇到了穿越次元壁的动漫角色宗冠军才以奇特的方式如愿以偿期间王权与宗冠军矛盾不断却渐生友情正当王权以为站上了人生的顶点时 却发现自己已经被卷入到一场恶势力斗争中并意外发现了这场斗争背后邪恶的目的最终王权与宗冠军一起摧毁了邪恶势力的阴谋保护了挚爱的运动和家人但来自不同次元的他们却面临着一场永远的分离...